CANTO Y MEMORIA: Qach'ab'äl - Nuestras Voces

Ch'umilkaj y Yutzil Pablo 

Somos una generación de posguerra que reivindica y dignifica la memoria, la búsqueda de la verdad, la justicia, la reparación y la no repetición.

No olvidamos las 669 masacres, los mas de 200 mil muertos y desaparecidos que dejó las atrocidades del Genocidio en Guatemala durante los años de 1960 a 1996. 

Dedicamos nuestra palabra, canto y danza a todas y todos los desaparecidos y a las familias que siguen buscando justicia.

 
Música y letra:
Ch’umilkaj
Danza:
Yutzil Pablo
Dirección:
Ch’umilkaj  y Yutzil Pablo

 

Asistentes de producción:
Karen Simón
Saúl Calel
Xochitl Curruchiche Nicho
Fundación de Antropología Forense de Guatemala - FAFG

Video y Edición:
Kreations

Producción musical:
Ch’umilkaj
Paulo Alvarado
Jorge Estrada Garavito
Alvaro Mux Cúmez
Walter Paz Joj
Vinicio Molina
Jasmin Ochaita

Agradecimientos especiales a:

CONAVIGUA
Rosalina Tuyuc
Gabriela Porras
Hugo Mente
Jorge Luis Romero
Wilmer Ruiz
María José Aguilar
Victoria Cumez y familia
Xochitl Curruchiche Nicho
Iván Colaj
Carpintería LAMI


Con el apoyo de: 

Centro Cultural Sotz’il Jay
Embajada de Noruega en México
Fundación de Antropología Forense de Guatemala - FAFG